Mission to Mexico

May 26-30, 2018

Fue mi segundo año regresando a la parroquia la Inmaculada Concepción proveyendo asistencia dental y anteojos a los feligreses. Padre Fernando Rodriguez y Padre Gregory Woodward LC me dieron la oportunidad de volver.

   

El padre Fernando Rodríguez LC y el padre Gregory Woodward LC una vez más me dieron la oportunidad de servir a su comunidad con atención dental en la Inmaculada Concepción en Quintana Roo. La gente es maravillosa, y hay mucho que hacer por ellos.

 

Siempre hay una gran demanda de gafas para leer, pero descubrí en esta misión que muchas personas también necesitan gafas de sol. El sol es muy fuerte y las personas sufren dolores de cabeza e irritación ocular debido al sol. Tener una tabla con letras me ayudó a probar su visión e identificar sus necesidades.

En esta misión, el doctor Oscar Castillo se ofreció a brindar atención dental en su clínica, permitiéndome trabajar con él y llevar a los pacientes a un mejor servicio en su lugar, ya que todavía no tengo una clínica dental completa. La oficina era hermosa, bien organizada con una recepción para que los pacientes se registraran.

 

¿Puedes ver el logo de HTJH en la cirugía?

 

Fue conveniente trabajar en la clínica del Dr. Castillo porque también tiene una farmacia en el mismo edificio, para atender a los pacientes que necesitan medicamentos, analgésicos, antibióticos, enjuague bucal, etc. Su práctica es: grupo médico médico dental 6, Avenida Leona Vicario M2 85 L & 2 SM 200 Benito Juarez, Quintana Roo.

La clínica del Dr. Castillo me impresionó profundamente porque su esposa Marta, una asistente dental, también asiste a la farmacia. Marta trabaja duro, es una buena esposa, excelente madre y gran amiga. Ella ayudó durante esta misión para garantizar que tuviéramos todo lo que necesitábamos y todas las habilidades estaban disponibles para servir a la gente.

 

Para muchas personas fue la primera vez que recibieron atención dental. Aprendieron a no tener miedo al cuidado dental. Me sentí bienvenido y amado por ellos.

Gracias

a todas las personas que ayudaron a hacer posible esta misión. Todos juntos, con su apoyo y amor, tocamos a muchas personas en México. ¡Dios los bendiga a todos!

     

-Susana Scarlet Sandoval  

Servicios

Cuidado dental

Lectura y gafas de sol

Los niños recibieron rompecabezas y chanclas.

Viveres

15 familias pobres recibieron una bolsa de comestibles llamada "Viveres", que incluye pasta, salsa de tomate, azúcar, harina, sardinas, etc.

 

Misión a Guatemala

22-23 de octubre de 2017

Orfanato Corpus Christi San Francisco de Asis, Centro Nutricional Patzun Chimaltenango, Guatemala

Siempre es un gran placer volver a esta casa y ver a mis hijos y a mis maravillosas amigas, las hermanas franciscanas.

¡Fue una gran alegría y sorpresa cuando llegué el domingo 22 de octubre! Muchos niños esperaban para celebrar el “día del Misionero”. Venían de pueblos pequeños y juntos celebramos la santa misa y lo pasamos muy bien.

En esta actividad participaron mi sobrina Paula, mi prima Angélica y el Dr. Víctor Morales. Tuve la oportunidad de hablar con los niños y compartir con ellos las experiencias y desafíos de ser misionero. Mi mensaje para ellos fue: “Nunca te rindas”, “sigue tu corazón” y “no tengas miedo”.

Después de la ceremonia, entregué unos balones deportivos a cada uno de los pueblos para que los niños pudieran jugar y pasar un buen rato.

Todos los niños de esta misión recibieron un libro, una tarjeta sagrada, un rosario, un cepillo de dientes y pasta de dientes. También se les dio un sombrero nuevo porque hace frío en esta época del año y necesitan mantener la cabeza caliente.

La casa también recibió un adorno navideño.

También algunas de las hermanas recibieron un libro porque lo usarán para leerles a los bebés a la hora de acostarse.


El Dr. Morales y mi familia brindaron atención dental a los niños y las monjas. Todos estaban muy felices. "¡Sin caries y dientes bien limpios!" dijeron con una gran sonrisa.

Estoy muy agradecido al Sr. Maurice Muñoz de la empresa Kuraray, quien generosamente proporcionó imprimación y adhesivo para permitirnos realizar restauraciones efectivas. En esta misión también pude usar una herramienta inalámbrica Prophy Handle para pulir los dientes. Funciona maravillosamente y es muy conveniente.


Muchas gracias al Sr. y la Sra. Victor y Kathleen Utgoff por su donación para permitirme comprar esta fantástica herramienta.


64 personas recibieron atención dental en esta misión.

Mi querida amiga Thelma Gary, su esposo y amigos también donaron artículos para bebés, como mantas, crema para la dermatitis del pañal, ropa de bebé, pelotas, etc. Los distribuí en ambos lugares de esta misión.

Me conmovió mucho ver a las madres solteras y sus hijos de fuera venir y ser alimentados por las monjas. Todos estaban comiendo juntos a la entrada de la casa. ¡Una gran familia feliz!

Gracias

a todas las personas que ayudaron a hacer posible esta misión. Todos juntos, con su apoyo y amor, tocamos a muchas personas en México. ¡Dios los bendiga a todos!

     

-Susana Scarlet Sandoval  

Misión a Guatemala

31 de julio al 4 de agosto de 2017

En esta misión visité dos orfanatos:

   

1. Hogar del Niño "Nuestra Señora Consoladora" Ubicado en: Km 15, Calzada Roosveelt 13-65 Zona 3 de México Correo electrónico: parhogar@hotmail.com

Mi segundo año volviendo a esta casa.

En este lugar, las monjas alimentan a muchas personas sin hogar tres veces al día. Les compré un Santo Rosario este año y todos rezamos juntos. Las personas sin hogar trajeron sus propios recipientes de plástico para recibir su comida.

Me sorprendió ver la misma habitación que usé el año pasado porque tiene un viejo mueble de cocina usado con fregadero. Estaba muy feliz de tener el fregadero para poder lavarme las manos y los instrumentos y el gabinete para poner mis cosas, como mis instrumentos y la lámpara de polimerización.

Tenía dos médicos ayudándome en este lugar. Dr. Morales y Dr. López. Los niños estaban felices de tener sus dientes limpios y recibir sus juguetes: un mini carro y un avión. Les gusta mucho. A algunos les encanta colorear cuando esperan ser vistos. Ha sido un hermoso momento.

Algunas de las hermanas y los niños recibieron anteojos de lectura con gotas de solución salina para ayudarlos a tener una visión fresca y sin picazón. También recibieron artículos religiosos.

Me impresionó cómo los chicos estaban tan bien organizados a la hora de comer. Obtienen sus platos para recibir su comida. Ponen los platos sucios en su lugar y tienen grandes sonrisas después de la cena.

Rezamos por la paz y también rezamos para instalar una clínica dental en la habitación donde trabajaba. Hay demasiada necesidad dental. No son solo los niños, sino también las hermanas, las personas sin hogar y muchas más personas. Espero que las donaciones alcancen los $ 6,000 para poder establecer una clínica dental que, para empezar, necesitará un sillón dental permanente, una unidad dental, una lámpara y algunos instrumentos.

Espero y tengo fe en que esto se hará en unos meses a partir de ahora.

2. Esta fue la primera vez que visité el Hogar de la Niña "Madre del Consuelo".

Ubicado en: Cuiapa , Santa Rosa, Carretera a El Salvador Km 65.5 El Boqueron.

Correo electrónico: hogarsantarosadelimalasamericas@yahoo.com

Conducir desde la ciudad de Guatemala a Cuilapa toma alrededor de tres horas, porque algunas de las carreteras no son muy buenas y el tráfico es muy denso.

Es un lugar muy caluroso y húmedo.

En esta casa hay una escuela llamada Santa Maria Goretti. Morther Ilse me dio la oportunidad de servir y cuidar a unas 86 niñas y algunos niños. Estaban tan felices cuando llegamos, sonrisas y abrazos nos recibieron.

Los días fueron muy ajetreados aquí en Cuilapa. Para muchas de las niñas, era la primera vez que veían a un dentista. Algunos de ellos se asustaron y lloraron. No sabían qué esperar. Fue un desafío, pero todo salió bien. Los niños se limpian los dientes, se examinan, se hacen fluoruro y se enteran de lo importante que es cuidar la boca. Como no había clínica dental aquí, usé una sala de estar.

Recibieron cepillos de dientes, muñecos, santos rosarios, tarjetas sagradas y juguetes. Las hermanas y algunos niños recibieron chanclas y lentes para leer. Las chanclas fueron una bendición porque hace demasiado calor allí y las hermanas estaban muy contentas de llevar algo más cómodo. Algunas de las hermanas necesitan atención dental y yo me quedé despierta hasta tarde en la noche para asegurarme de que recibieran algún cuidado. Las gafas de lectura para sus hijos salieron muy bien. Algunos de ellos pueden ver mejor ahora, lo que me hace muy feliz.

A los niños les encantan sus muñecos, sus rompecabezas y rezamos juntos. Fue un momento agradable porque durante nuestro tiempo de oración tocaba la guitarra. Fue tan hermoso escuchar las voces de los niños.

En esta casa tienen un salón donde monjas y niños hacen hermosas joyas con papel reciclado. Es una gran oportunidad para aprender, también venden las joyas a un precio muy bajo para traer algunos ingresos al hogar.

Gracias

a todas las personas que ayudaron a hacer posible esta misión. Todos juntos, con su apoyo y amor, tocamos a muchas personas en México. ¡Dios los bendiga a todos!

     

-Susana Scarlet Sandoval